Chapter 22: The Mantle of the Mohists (Part I)
"You two just wait!" With a weak threat, Zhang Qian reluctantly stopped in his tracks.
The Directorate for Palace Weapons was not his own home, and as the Vice Director, he had to maintain a sense of decorum. Although a bit of roughhousing wouldn't lead to an impeachment, the craftsmen in each department would inevitably perceive the Vice Director as lacking stability. If they slowly grew lax, it would affect the normal operation of the Directorate’s affairs.
Once he returned to his estate, he wouldn't have that concern. Recently, by combining the techniques for generating power in the gourd-hammer style taught by Wang Maobo, Zhang Qian felt he had made rapid progress in his combat skills. He could just as well test them on his two junior martial brothers to ensure his skills didn't grow rusty from neglect and turn him into an eighth-century "Master Ma."
Just as he was gritting his teeth in frustration, the voice of Wang Jun, the Assistant Director of the Gunpowder Department, reached his ears: "Vice Director, I fear this matter cannot be treated lightly. Although Director Gao only conveyed an oral decree, I suggest you report to the Director-General promptly. Having navigated the treacherous waters of officialdom for many years, he knows better than most how this should be handled."
This was a mature and prudent piece of advice. It immediately dampened Zhang Qian’s playful mood, and he thanked Wang Jun sincerely. He then arranged the daily tasks, jumped into his carriage, and headed straight for the Ministry of War in Chang'an.
As it happened, Zhang Shuo did not have to attend court today. After hearing Zhang Qian explain the situation, he immediately shook his head with a smile. "Yongzhao, there is no need to be so nervous. Every winter and spring, His Majesty inspects the Imperial Guards in the Forbidden Park. His upcoming visit to the Directorate for Palace Weapons is merely because the Directorate happens to have been relocated within the Forbidden Park."
"But, but His Majesty said he expects a surprise when the time comes!" Zhang Qian’s anxiety did not diminish at all, and he reminded him cautiously after a moment’s hesitation.
"Just have the Armor Department make a few sets of sturdy and impressive armor, or have the Crossbow Department find a way to mount the gunpowder onto the shafts of the heavy siege crossbows; that should be enough!" Zhang Shuo smiled as if he had everything under control. "His Majesty only said that to encourage you to strive for excellence; in reality, he does not truly expect you to produce something groundbreaking in just a few days. Otherwise, Director Gao would not have brought you an oral message, but an official imperial edict."
Seeing that Zhang Qian remained worried, he thought for a moment and lowered his voice to add, "Aside from treating wounds, the effects of alcohol are much like those of 'fierce fire oil.' But fierce fire oil is produced in the Western Regions and is only used by the Dashi forces when besieging cities; it is rarely seen in the markets. That is why, upon discovering that your alcohol burns so fiercely, His Majesty bestowed upon it the name 'gunpowder.' If you can think of other methods besides mounting it on crossbows, feel free to try. The point is simply to make His Majesty feel that the entire Directorate for Palace Weapons is working diligently!"
"Yes, Director-General. I will return and immediately try to create a few variations!" Zhang Qian’s mind cleared, and he thanked him with a grateful bow. Deep down, however, a sense of unease persisted.
In the twenty-first century, alcohol would never be considered a weapon of war. Therefore, the only methods he could conceive were simply ways to combine the flammable properties of alcohol with the various existing weapons of the Great Tang to exert greater power. These methods were essentially things anyone with a bit of thought could come up with; it would be very difficult to meet the standard of surprising Emperor Lizhongzong, Li Xian.
"Yongzhao, you need not be too harsh on yourself!" Zhang Shuo was a very generous superior, especially toward subordinates he admired. "You have already given the Directorate for Palace Weapons a completely new look from top to bottom. Everyone knows what the Directorate was like before. While I wouldn't say everyone was just drifting through their days, they were essentially just ringing the bell as long as they stayed in the temple. You haven't even been the Vice Director for many days, yet you’ve installed windmills, created hot pots, fire stoves, and water stoves—the entire office is bustling with activity every moment!"
"It is because you, Director-General, have always supported me. If it were someone else, they would surely have scolded me for neglecting my proper duties!" Zhang Qian felt embarrassed by the praise and quickly tried to deflect the "credit" onto Zhang Shuo.
The indoor heating system was still in the trial phase, so it had not yet been handed over to outside merchants. However, he had already transferred the manufacturing techniques for the hot pots and stoves to the businesses under the Guo and Ren families at a price that satisfied both sides. Naturally, he didn't rigidly turn all the money earned from these "technology transfers" over to the state treasury, as there was no precedent for doing so in the Tang Dynasty. Therefore, despite the Directorate being busy with the move, every official, craftsman, and apprentice had unexpectedly received a small windfall.
Money is the primary tool for mobilizing enthusiasm, whether in the twenty-first century or the eighth. Discovering that working under the new Vice Director meant not only prospects for promotion but also rapidly increasing income, the morale of the Directorate for Palace Weapons was sky-high. Not only did the relocation require little effort from Zhang Qian, but the quality and quantity of the crossbows, armor, and weapons produced daily had also risen to a new level.
"Neglecting proper duties? If the vice directors and assistant directors of the Five Directorates were all as 'negligent' as you, the other four old men would probably wake up laughing in their dreams!" Zhang Shuo was straightforward and did not waste breath on pleasantries. He waved his hand with a smile and began to assign him tasks: "In these next few days, don't just busy yourself with manufacturing. First, you must comb through everyone in the Directorate for Palace Weapons, from top to bottom. Anyone brought in by craftsmen to eat for free, anyone whose identity is not recorded in the registry, and anyone with a suspicious background—clean them all out and send them home. Regardless of who originally placed them there, let them go home and rest for a month, and make other arrangements after His Majesty’s inspection. Furthermore..."
This involved matters of imperial security, so Zhang Qian dared not be negligent. He promised to comply, took up paper and pen, and recorded every instruction the Director-General gave him.
Zhang Shuo was very satisfied with his attitude. He gave further earnest advice regarding the etiquette details for hosting the Emperor before rising and personally seeing him to his carriage.
Zhang Qian, however, felt even more uneasy than before he had visited his superior. After closing the carriage door, he immediately "collapsed" into his seat.
He had a total of only eight days. He had to create a gift for Li Xian, prepare a surprise for Li Xian, and arrange the details of the reception to ensure no one would lose their composure in front of the Emperor due to excessive excitement!
Furthermore, he had to reorganize his staff and clear out hidden dangers to ensure the Emperor’s safety. It was no wonder that in later generations, no grassroots officials wanted leaders to come for inspections; there were simply too many extra things to do, making everyone incredibly annoyed!
But no matter how annoyed he was, Zhang Qian did not dare to quit. Otherwise, let alone helping the Ruby Girl change her fate, he wouldn't even be able to get near the gates of the Yang family.
Therefore, after leaving Chang'an, Zhang Qian struggled to sit up straight and ordered his servant, Zhang Gui, to drive the carriage toward the home of Zhang Ruoxu, hoping to hear some useful suggestions from a different perspective.
"It seems that before long, I will be able to congratulate you again, Yongzhao!" To Zhang Qian’s slight disappointment, the first reaction of Zhang Ruoxu after hearing his account was to congratulate him on being in the Emperor’s favor. "His Majesty possesses the four seas; he wouldn't just casually ask a subject for things. That he took your hot pots and water stoves for nothing shows he doesn't treat you as an outsider. Other officials couldn't even beg for such grace if they tried to offer them to the Emperor for free!"
'So the Emperor's family runs a piracy site; taking things for free is his way of showing respect!' Zhang Qian scoffed inwardly, but he could only force a smile on his face. "Uncle’s words are true. But the more this is the case, the more fearful I am. What if something goes wrong on the day of His Majesty’s inspection, or if the items I present disappoint him? Wouldn't I have failed to live up to His Majesty’s appreciation?"
"His Majesty only said that in passing; he doesn't even know what he wants to see himself, so where would the talk of 'disappointment' come from?" Zhang Ruoxu shook his head, offering a solution with some hesitation. "In my view, you only need to do your best. However, you must carefully select the people His Majesty will see during this trip. If someone disturbs the Imperial procession or loses their composure in front of the Emperor, you will end up facing endless trouble!"
Well, this was exactly the same as Zhang Shuo’s previous advice, only with a different tone! So, after hearing this, Zhang Qian could only bow and agree, unable to offer any other reaction.
Zhang Ruoxu saw this and knew he hadn't been of much help. He chuckled awkwardly and explained in a low voice, "I suspect you will have to figure this out yourself, Yongzhao. I am actually no different from you; I have no experience, perhaps even less than you. In short, put His Majesty’s safety first. Even if you have to rehearse many times in advance, it is better than being caught unprepared if something goes wrong. For the rest, just do your best; don't expect too much! Remember, no amount of surprise can compensate for the crime of letting the Imperial carriage be frightened!"
Although this didn't sound encouraging, it was heartfelt advice. Even in the twenty-first century, when leaders came for inspections, the smartest approach for grassroots officials was to seek to avoid errors rather than seeking merit, and certainly not to seek to impress on the spot. Therefore, Zhang Qian bowed dejectedly, "Uncle is right! I will go back now to reorganize the staff and arrange for rehearsals!"
Having said that, he did not dare linger at Zhang Ruoxu’s house. After exchanging a few polite words, he took his leave.
"Sigh—" Once he was sitting in the carriage again, Zhang Qian couldn't help but sigh.
This was the disadvantage of not having a powerful family behind him. If he were a scion of a noble family like Lu Ting, he would have had countless people helping him devise strategies when faced with an inspection by superiors. But now, the only two seniors he could turn to could not offer him any good ideas, or rather, their help was extremely limited.
The inspection of the Directorate for Palace Weapons by Emperor Li Xian was certainly not just a casual stop, as Zhang Shuo and Zhang Ruoxu believed. Zhang Qian could clearly sense this from the demeanor and tone of Gao Yanfu when he conveyed the oral decree.
Emperor Li Xian was definitely expecting the Directorate to produce something novel; Zhang Qian also clearly sensed this. However, he had no idea what direction Li Xian was expecting, nor did he know how "advanced" the things he presented needed to be to stand alongside alcohol, windmills, and mechanical wells.
"Should I offer him black powder?" As he thought of the official name Li Xian had bestowed upon alcohol, a flash of inspiration suddenly struck Zhang Qian.
However, in the blink of an eye, he extinguished the thought.
He had indeed already manufactured black powder—in fact, he had prepared three or four hundred jin of it. But this item was his key means of survival in a crisis; he shouldn't even let a second person know about it, let alone present it to Li Xian!
Plans could not keep up with changes. As a Vice Director of the fifth rank, Zhang Qian could no longer, as he had imagined when he first arrived in the Tang Dynasty, hide forever outside Chang'an and avoid all the chaos before Li Longji took power.
What kind of emperor Li Xian was, Zhang Qian found difficult to evaluate.
How long Li Xian would actually be emperor, Zhang Qian did not know.
But how Li Xian died in history in another timeline, Zhang Qian vaguely knew.
That miserable man was controlled by his mother when young, and by his wife and daughter in his middle years. He likely never knew what family affection was his whole life, nor did he ever truly grasp his own destiny.
Even if Li Xian admired him now, it did not give Zhang Qian a shred of security. On the contrary, the closer he got to him, the more nervous Zhang Qian felt deep down.
In the Great Tang, Zhang Qian had no family as a pillar of support, nor did he possess any peerless martial arts. If he encountered irresistible danger, the black powder and the few small gadgets he had made with it would be his final trump cards.
Once these trump cards were played, even if Zhang Qian couldn't escape unscathed, he could at least drag his enemies down with him—whether they were princes, generals, princesses, or empresses!
Eighth-century Chang'an was much warmer than twenty-first-century Xi'an. Although it was winter, by noon, the carriage was still hot and stuffy from the sun.
Zhang Qian was agitated by his worries. He simply opened the side door of the carriage to ventilate it while admiring the winter scenery along the road. (Note: During the Tang Dynasty, the Earth experienced a warm and humid period; the rise of the Tibetan Empire was directly related to this. The temperature dropped at the end of the Tang Dynasty, which was also one of the reasons for the fall of the Tibetan Empire.)
The trees along the road had shed all their leaves, and there was no green grass on the ground, so the scenery couldn't really be called good. Fortunately, it was a bright, sunny day; the sky above was blue as jade, without a trace of industrial pollution, which lowered the pressure in his heart by half after watching it for a while.
"If only I could run into Miss Qingqing!" Human nature is always greedy. Remembering how he had met and come to know the Ruby Girl, Yang Qingxing, on this very road, a sense of anticipation welled up in Zhang Qian’s heart involuntarily.
"Clatter, clatter, clatter..." As if heaven had heard his wish, a series of crisp hoofbeats rang out ahead of the carriage, getting closer and closer. Following that, a familiar figure flashed past him.
'Wang Maozhong?' Zhang Qian frowned slightly, and the anticipation in his belly quickly cooled.
Just as he was preparing to pull the carriage door shut, the person on horseback pulled hard on the reins. "Whoa—" He turned his horse around and reached out to break a dead branch as thick as a child’s arm from a wild tree by the road. "Master Zhang, I didn't expect to run into you here! Come, come, come! Let me learn a few more moves from you today!"
"Don't pay him any mind, just go home!" If it were any other time, Zhang Qian might have jumped out of the carriage to satisfy the man's itch for a fight. But today, Zhang Qian had no time to deal with this brute. He ordered his servant, Zhang Gui, and pulled the carriage door tight.
How could Wang Maozhong give up? He kicked his horse’s flanks, urging his mount to chase after the carriage. "Come down, Vice Director Zhang! You did my brother a favor, so I would never dare hurt you. But we must settle today who is better at fighting and running!"
"I can't beat you, you’re the best, happy now?" Finding the man troublesome, Zhang Qian decisively admitted his martial arts were inferior from behind the carriage door.
This remark only made Wang Maozhong feel even more humiliated and angry. He actually raised the branch high and smashed it against the carriage. "Come out! Don't be a coward. If you have the guts, don't get off the carriage today, because wherever you go, I will follow!"
"Thump, thump, thump!" The wooden carriage emitted an annoying noise under the repeated strikes of the branch.
After hitting it a dozen times and seeing no reaction from Zhang Qian, Wang Maozhong still showed no restraint. He suddenly pulled his reins and spurred his horse to the side of the carriage. "Vice Director Zhang, don't think that just because you've become an official..."
"You scoundrel, stop your wild behavior!" A roar suddenly descended from above, cutting his arrogant shouting short.
"Who?" A sense of danger flared in his heart. Wang Maozhong abandoned his pursuit of Zhang Qian, slowed his mount, and quickly looked up.
Before he could see what the person who shouted looked like, a white, long staff came spinning through the air and "bang!" struck him on the chest, causing his body to sway and sending him tumbling off his horse!