Chapter 32 Playing with Fire

Glory of the Tang Dynasty The Drunkard 4282 words 2026-04-11 15:42:19

"What does Master Li mean?" Zhang Qian muttered to himself, a wave of confusion instantly welling up in his heart.

According to his understanding, the Directorate of Carriages was the agency specifically responsible for managing imperial carriages and horses for the royal family. The Grand Supervisor Li was essentially equivalent to a chief driver for top leaders in later generations, and there was also a possibility that this man was an imperial relative.

Therefore, regardless of his official rank, this person's access to news must be well-informed. Today, for no apparent reason, he had suddenly blinked and made eyes at him, which certainly meant he was hinting at something.

However, Grand Supervisor Li Qi quickly straightened his face, his eyes fixed on his nose and his heart focused on his mind, instantly transforming into a clay sculpture of a wooden puppet.

*Crafty fox, would it kill you to give a few more hints?* Zhang Qian grumbled secretly to himself, yet he could not simply leave the Divine Dragon Emperor Li Xian, Xiao Zhizhong, Yang Lin, Ji Chuna, and the others hanging on the platform while he went off to find a supervisor for gossip. He had no choice but to temporarily set his confusion aside, cup his hands together, and ask Emperor Li Xian for permission to begin the demonstration of the new weapons.

"Lord Zhang, please proceed according to your own arrangements. Today, We are only here to watch!" The Divine Dragon Emperor Li Xian of the Response to Heaven had high expectations for the upcoming new weapons and decisively nodded with a smile.

Zhang Qian immediately expressed his gratitude with a military salute, and then also bowed with cupped hands in the military fashion to Xiao Zhizhong, Yang Lin, and the other grandees of the current court. Turning around, he quickly ran down the high platform. Before long, he emerged from behind a building once more, accompanied by more than twenty colleagues from the Directorate of Armaments.

Those twenty-odd young officials of the Directorate of Armaments were all dressed as military officers, just like Zhang Qian. However, none of them carried weapons. Instead, working in pairs, they took turns pushing light and compact wheelbarrows as they moved forward slowly. Like civilian laborers transporting supplies, they formed a slender, orderly queue as they marched.

Each wheelbarrow was only about three feet wide and over six feet long, looking extremely light. In the front and on both sides of each cart, wooden boards were installed to form a semi-enclosed carriage body. The surfaces of these wooden boards were painted with bold ink and vivid colors, depicting the image of a Yazi!

Whether the painter's skill was limited or it was done intentionally, the Yazi was not painted as fierce at all, and faintly exuded a somewhat mischievous and cute air.

Looking inside the cart, one could see a large wooden box. Near the box, a long control lever stood upright. Beneath the lever were mounted horn bows, arrows, spears, horizontal sabers, ration bags, and other items, clearly the personal gear required by the two soldiers pushing the cart.

"What is this? Are these Wugang carts?" Among the ministers surrounding Li Xian, there were quite a few knowledgeable men who immediately frowned and began to discuss in low voices with their colleagues.

"Unlike those, the wheels of this cart are not even twenty percent the size of a Wugang cart, and the width across is at most three feet. It is much narrower than a Wugang cart!" Someone immediately took up the thread, quickly pointing out the difference between the single-wheeled cart and the Wugang cart.

"There are carriage boards on both sides as well. I wonder what they are made of. Are they heavy?"

"What is that wooden box on the cart? There seems to be a crossbar on the box!"

"Its function should be similar to a Wugang cart, as weapons and supplies can be placed on top. If one encounters the enemy, they can form a formation to protect themselves!"

"It is certainly compact enough, but it is still quite a distance away from being a divine weapon..."

...

The murmurs grew louder and louder, uncontrollably drifting into the ears of the Divine Dragon Emperor.

Hearing this, Li Xian felt a wave of profound disappointment in his heart. Although he had never studied a Wugang cart at close range, as early as when he was first appointed crown prince, he had learned from books that this device had existed since the Han Dynasty. From the discussions among his ministers, he could also judge that such equipment was surely already standard in the Tang army and was not novel at all.

"Woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo—" A deep, mournful blast of the painted horn suddenly sounded in mid-air, cutting off the surrounding discussions completely.

"Hmm?" Li Xian forced down the disappointment in his heart and looked on with concentrated astonishment. Just then, he saw more than twenty cavalrymen dressed in Tibetan attire laughing and galloping out into the open.

Spotting the wheelbarrow convoy in the distance, the leading Tibetan military officer immediately let out a whistle, drew his iron-studded mace, and charged straight at the foremost wheelbarrow.

"Huo, huo, ao, huo..." The rest of the "Tibetan warriors" let out a chorus of ghostly howls as they drew their weapons and followed closely behind their officer.

Just as the convoy was about to be swallowed up by the "Tibetan warriors," Zhang Qian, who was leading the procession, showed no sign of panic. He first waved a red command flag, then grabbed a horn, brought it to his lips, and blew into it with all his might.

"Woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo..." The sound of the horn was like the roar of a dragon, making people's bodies tremble with shivers.

Accompanied by the soaring dragon-like roar, the advancing wheelbarrows quickly gathered together. With Zhang Qian at the center, the body of each cart served as a radius, aligning outward. In the blink of an eye, they transformed into a massive, wheel-shaped battle formation.

"Good!" General Niu Shijiang of the Left Xiaowei Guard was a true connoisseur, and he gently clapped his hands not far behind Li Xian. "Although this cart looks flimsy, it is much lighter and more manageable than a Wugang cart. It's just that the formation is spread a bit too thin, making it easy for the Tibetans to exploit..."

Before he could even finish his sentence, a series of "bang, bang, bang, bang..." sounds echoed by his ear. Looking closely in astonishment, he saw that the carriage boards originally on both sides of the wheelbarrows had all folded inward toward the front, interlocking tightly with the unfolded boards of the adjacent carts to seal every gap between the vehicles without the slightest opening!

In an instant, the vehicle formation transformed into a fortress of carts. The "Tibetan warriors," who had already charged to the very front, found no path forward. Panicked, they pulled back on their mounts, adjusted their directions, and collided with one another, instantly plunging into complete chaos.

Inside the cart fortress, however, Zhang Qian leisurely blew the horn again, instantly transmitting his commands into the ears of all his brothers. Ren Chong, Wang Jun, and the others, who had practiced these maneuvers many times beforehand, immediately bent down upon hearing the horn and forcefully pulled the levers that controlled the wooden boxes on their respective wheelbarrows.

"Puff!" Twelve streams of dark yellow liquid spewed out from the mouths of the Yazi figures, instantly soaking the heads and faces of the "Tibetan" warriors.

"Ah, ah, ah, ah—" The leading Tibetan officer let out a miserable scream, dropped his weapon, and wheeled his horse around to flee. He had barely managed to escape twenty paces when he tumbled directly from his mount, rolling frantically on the ground in agony.

"Ah, ah, ah, ah—" The rest of the "Tibetan warriors" also turned their horses and fled in all directions. However, just like their officer, none of them made it very far before tumbling from their horses and thrashing about on the ground in agonizing torment.

"What is that spewing from the mouths of the Yazi?" Not only did the Response to Heaven Divine Dragon Emperor Li Xian and Xiao Zhizhong find it strange, but even seasoned veterans like General Niu Shijiang of the Left Xiaowei Guard were completely baffled. They widened their eyes and looked around in bewilderment.

"Whoosh—" A gust of northern wind swept past, carrying the pungent aroma of alcohol straight into everyone's nostrils. In an instant, Li Xian was enlightened, and he couldn't help but clap his hands hard. "Splendid, splendid, this cart is truly splendid! Let them try to plunder, let them try to plunder—we'll burn them so they never return!"

"So it was gunpowder!"

"No wonder they painted Yazi on them! A Yazi always exacts revenge for the slightest grievance!"

"If that were ignited and sprayed onto a person..."

"Splendid, splendid! Truly a divine weapon!"

"Wonderful, miraculous!"

"A divine weapon, truly a divine weapon!"

Discussions and cheers rose alternately, echoing across the entire viewing stand in an instant.

Whether they truly understood it or only pretended to, the civil and military officials present vied with one another to express their amazement. None of them wanted to be regarded by Li Xian as someone intentionally feigning ignorance and thus be mentally cast aside.

"Woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo-woo..." The sound of the horn rang out once more, soaring and melodious, making one's blood surge. Everyone, who had assumed the demonstration was over, was momentarily startled and quickly refocused their attention.

They saw that the "Tibetan warriors" who had fallen to the ground were scrambling back up and retreating. Meanwhile, another dozen or so officials from the Directorate of Armaments hurried onto the field, pushing a large batch of wheeled wooden horses.

There were also wooden human puppets mounted atop the wooden horses, all dressed in Tibetan attire. The officials quickly pushed them, men and horses alike, to a spot ten paces away from the vehicle formation, forming a side-charging formation as if they were ready to draw their bows and loose arrows at any moment.

"Mounted archery!" On the high platform, all the military generals tightened their brows, their faces turning ice-cold.

Mounted archery was the signature killing technique most mastered by the cavalry of tribes such as the Turks, Turgishes, and Tibetans. By shooting feathered arrows while moving at high speed, they could saturate a target area while using their speed to evade enemy counterattacks.

As long as it was properly trained, this tactic invariably inflicted heavy casualties on the Tang army whenever it was deployed.

However, today's situation seemed vastly different from the past.

Just as the officials pushing the wooden horses retreated, signal flags waved within the vehicle formation. Immediately following this, the Yazi figures at the front of each wheelbarrow opened their mouths once more. "Puff—" Twelve streams of golden-yellow liquid soared into the air, transforming mid-air into twelve fiery dragons!

"Ah—" Although they had already deduced that the "gunpowder" would burn, no one expected that the mechanism on the wheelbarrows could propel the flames such a great distance. Everyone on the viewing stand instantly dropped their jaws and drew in a collective breath of cold air.

Looking again at the team of wooden men and horses arrayed for a mounted archery charge, caught in the embrace of the fiery dragons' bodies, they instantly turned into blazing torches. In the blink of an eye, individual forms were indistinguishable as the entire group merged into a sea of fire!

"A divine weapon, truly a divine weapon!" General Niu Shijiang of the Xiaowei Guard was so excited he could hardly contain himself, leaping up and dancing with joy.

"A divine weapon, a divine weapon!" Several generals from the Left and Right Guards and the Left and Right Xiaowei Guards chimed in, waving their arms vigorously as if they were already on the battlefield, commanding their men to burn the four quarters with "gunpowder."

"A divine weapon, truly a divine weapon! With His Majesty's penetrating insight, this gunpowder lives up to its name!" Even Minister of War Zong Chuke, who usually looked upon Zhang Qian with disfavor, was now trembling with excitement, his face flushed red as he clapped and showered the invention with unreserved praise.

"Congratulations to Your Majesty for acquiring such a divine and formidable weapon!" Minister of the Court of Palace Revenues Ji Chuna reacted even faster, taking the lead in heaping lavish flattery upon Li Xian.

"Congratulations to Your Majesty for acquiring such a divine and formidable weapon!" Instantly, countless people responded in unison, their faces brimming with an undisguised sense of exhilaration.

"Congratulations to Your Majesty..." The cheers of celebration continued in an endless stream. At this moment, the civil and military officials present, regardless of faction and whether they previously liked Zhang Qian or not, temporarily forgot their differences and immersed themselves in an uncontrollable wave of excitement.

Loyal or treacherous, they were ultimately men of Tang.

Since they were men of Tang, who could forget the glory of the Tang armies sweeping across the world during the reigns of Emperor Taizong and Emperor Gaozong?

Who could endure the daily incursions of the Tibetans, the fickle rebellions of the Turgishes, and the resurgence of the Turks—secretly backed by the Arabs—knocking on their gates day after day?

"Hmm—" The Response to Heaven Divine Dragon Emperor Li Xian, clearly boiling with excitement inside, deliberately put on an air of detached ease, smiling and nodding slightly.

The fact that the gunpowder in the hands of the Directorate of Armaments had been turned into fiery dragon carts was a result that truly made him feel both excited and proud.

"Ah, let us call them Fiery Dragon Carts. That name sounds grand enough! We have decided—whatever name Zhang Qian gave this thing, it certainly cannot compare to the one We have chosen. Back then, he actually called gunpowder 'alcohol'!"

Thinking of the word "alcohol," the pride on Li Xian's face became difficult to conceal.

He well remembered that when Zhang Qian first presented the gunpowder to the court, he had only called it alcohol and claimed it was solely used for disinfecting wounds, without ever uttering the word "fire."

It was he who, after a stable burned down, had discovered the true might of alcohol. Hence, he had bestowed upon it the grand and imposing name of "gunpowder"!

However...

Suddenly recalling the secret gunpowder experiments he had ordered others to conduct, Li Xian's brow furrowed slightly.

In his impression, burning alcohol produced a blue flame, far less ferocious than grease, and could even be said to be somewhat weak. Yet today, the gunpowder Zhang Qian sprayed out through the fiery dragon carts burned with a brilliant yellow flame—so bright it was almost blinding!

"Woo-woo-woo, woo-woo-woo..." The dragon-like roar of the horn sounded once more, instantly banishing all else from the minds of Li Xian and the civil and military officials on the high platform.

"It's not over yet?" With eyes wide open in unison, they looked on in eager anticipation, wanting to see what other surprises the Directorate of Armaments could bring them today. They watched as the cart fortress slowly opened, and the carriage boards on both sides of the wheelbarrows quickly folded inward.

The fortress transformed back into a battle formation, which then shifted from a circular shape into an inverted swallowtail shape.

The central wheelbarrow lagged slightly behind while the rest pushed forward just a bit, separated by three feet from one another as they slowly advanced toward a temporary model of a brick and stone arrow tower set up on the front left.

"Woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo—" The sound of the horn suddenly grew extraordinarily domineering.

Twelve fiery dragons erupted from the mouths of the Yazi figures. Wherever they reached, brick and stone burned alike, and the entire arrow tower instantly turned into a ball of fire!