Chapter Thirty-One: Graceful and Dashing

Glory of the Tang Dynasty The Drunkard 3791 words 2026-04-11 15:42:18

Wearing a Xunni helmet and tin-plated mountain-patterned armor, Zhang Qian stood at attention at the main entrance of the Directorate of Armament, accompanied by all officials of the directorate holding ninth-rank positions and above, respectfully awaiting the arrival of Emperor Li Xian, the Divine Dragon Emperor of Yingtian. (Note: The Xunni helmet is a standard-issue helmet of the Tang Dynasty, featuring a three-dimensional Xunni beast head decoration on the forehead.)

Ren Cong, Guo Nu, Wang Jun, and others were also fully clad in tin-plated armor, dressed in the style of martial officers. Under the winter sunlight, the entire procession gleamed with a cold light, resembling a freshly unsheathed sword, ready at any moment to cut down the empire's enemies for the Great Tang!

It was the dead of winter, and the northern wind blew with a sharp chill, seeping through the gaps in their armor and clothing to bite at their bellies and backs. Yet, everyone in the Directorate of Armament uttered not a single complaint. Each of them puffed out their chests and stood as straight as ramrods!

At this very moment, no matter how fastidious someone might usually be, not a single person secretly complained in their hearts about their young director's extravagance—discarding proper official robes and insisting that everyone dress like martial generals.

The reason was simple: First, the armor they wore—whether mountain-patterned, dark-forged, or chainmail—was all crafted by the Armament Workshop of the Directorate of Armament. Whether the quality was good or bad, and whether everyone had put their heart into forging it, was one thing; the Divine Dragon Emperor Li Xian simply didn't have the time to inspect such details. Today, since His Majesty was gracing the directorate with his presence, everyone naturally wanted to bring out their absolute finest work for him to personally inspect! (Note: Mountain-patterned, dark-forged, and chainmail are among the thirteen standard types of armor in the Tang Dynasty.)

Second, after minor adjustments to the details by Young Director Zhang, the armor indeed looked far more dashing on them than the green and blue robes of civil officials. Even the pot-bellied Fatty Huang from the Bow and Crossbow Workshop looked ten years younger once he donned his helmet and armor. As for the others, wearing it made them look exceptionally debonair and filled with heroic spirit!

As for the third reason? That could not be spoken aloud.

On such a solemn occasion, wearing civil official robes meant one would inevitably have to bow to the emperor, the chief ministers, the ministers of the various ministries, and a host of other grandees of the current court. Even if it were just bowing from the waist each time, doing so all day long would leave everyone's lower back aching with soreness. But wearing full helmet and armor meant they could use the excuse, "My subordinates are clad in armor and unable to execute full bows," so why wouldn't they gladly embrace it?!

Facts proved that Zhang Qian's arrangement was indeed hitting the mark. Although the Divine Dragon Emperor Li Xian had just reviewed the Imperial Guards and was accustomed to the imposing sight of strong men wielding broadswords and mounted on horses, the moment his feet stepped out of the imperial carriage, his eyes instantly lit up at the image presented by the officials of the Directorate of Armament.

Clean, crisp, and neat—especially when Zhang Qian led the officials of the Directorate of Armament in crossing their hands over their chests simultaneously and shouting in unison, "We your subjects respectfully welcome Your Majesty's holy carriage," the forty-odd civil officials actually gave the impression of elite veterans who had survived a hundred battles. They instantly overshadowed the Imperial Bodyguards guarding the front and rear of the imperial carriage. (Note: Imperial Bodyguards, low-ranking members of the Thousand-Bull Guard, equivalent to the royal honor guard.)

"Absurd!" Among the entourage accompanying the Divine Dragon Emperor Li Xian on his inspection, several veteran and prudent civil officials immediately frowned angrily. However, the martial generals in the procession had their gazes entirely captivated by the armor worn by Zhang Qian and the others, their palms itching with eager desire. Had they not been restrained by the fact that Li Xian himself had yet to make a move, they would have practically rushed forward to strip the armor off Guo Nu and the others with their own hands to test its quality!

"My lords, rise!" Fortunately, Li Xian did not keep everyone waiting long. After adapting slightly to the scene, he smiled and waved at Zhang Qian and the others. "This attire today truly gives Us a refreshing sensation. Whose idea was this, and what is its purpose?"

"Thank you, Your Majesty!" Led by Zhang Qian, and following the pre-rehearsed routine, they once again clasped their hands and shouted in unison. Immediately, there was another chorus of clanking armor and flashing cold light.

As the sound of colliding armor gradually subsided and the dancing cold light grew still, Zhang Qian, the instigator of it all, stepped forward, crossed his hands over his chest, and reported solemnly to Li Xian, "Reporting to Your Majesty, having all the officials of the Directorate of Armament don armor to welcome you was this humble subject's idea. The purpose is so that, after Your Majesty is seated, we may personally demonstrate the divine weapons and sharp implements recently forged by our Directorate of Armament!"

"Divine weapons and sharp implements?" Li Xian's attention was instantly captured by his words, just as Zhang Qian had hoped. He froze for a moment, a trace of delight flashing across his face.

"Your Majesty, please take your seat. Weapons are instruments of violence, and this humble subject dares not let Your Majesty expose yourself to danger. Therefore, a high platform has been erected nearby. Once Your Majesty and the senior officials ascend the platform, you will be able to take in our demonstration at a glance!" Zhang Qian smiled and gestured, leading Li Xian's gaze toward the nearby temporary viewing stand. Every movement he made exuded a clean and crisp efficiency.

"Oh, interesting, interesting. You have put thought into this, Minister Zhang!" Finding it novel both to the eye and the ear, Li Xian shifted his gaze to the high platform and nodded gently.

"Hmph!" Zong Chuke, the Minister of War who followed behind the imperial carriage, was somewhat displeased. He gave a light cough and stepped forward briskly, "Your Majesty, the high platform was built entirely on the personal initiative of the Junior Director of Armament, without inspection by the Ministry of Works and without a security sweep by the Thousand-Bull Guard..."

"No matter, We trust Minister Zhang!" Li Xian glanced at Zhang Qian's young and fair face, smiling as he interrupted Zong Chuke's admonition. "The windmills and machine-wells he contributed have already been erected in over forty locations around Chang'an. To this day, not a single one has malfunctioned."

'The windmills and machine-wells were supervised by Bi Gou; they have nothing to do with Zhang Qian!' Zong Chuke muttered inwardly, but it was inconvenient for him to argue directly with Li Xian in front of so many people. Frowning, he cupped his fists and stepped back.

Seeing that the Divine Dragon Emperor looked upon Zhang Qian with such favorable eyes today, the remaining officials who had originally intended to seize the opportunity to find fault within the Directorate of Armament decisively backed down.

The position of Junior Director of Armament was far less important than a员外郎 (supernumerary official) in the Six Ministries. Unless everyone could find an unfixable omission today, there was simply no way to shake the emperor's favor toward Zhang Qian.

Since it would be a futile effort, why bother? If by chance they failed to find any "bones" in the Directorate of Armament's egg and instead ended up smearing themselves with egg yolk and white, wouldn't the loss outweigh the gain?

"May Your Majesty forgive this humble subject for overstepping; I will lead the way for you!" After waiting a few breaths and seeing no one else raise objections, Zhang Qian smiled again and decisively led the way for Li Xian and the senior grandees of the court.

"Very well!" Li Xian was in high spirits today and immediately nodded with a smile. Then, while under the protection of numerous imperial guards and bodyguards walking toward the high platform, he cheerfully asked, "Minister Zhang, the mountain-patterned armor you are wearing today seems slightly different from the mountain-patterned armor We have seen before? Yet We cannot quite pinpoint where the difference lies. I wonder if Minister Zhang would be willing to explain it to Us?"

"It is this humble subject's honor to serve Your Majesty!" Zhang Qian already had a prepared response in mind. He slowed his pace, turned sideways, and cupped his hands with a smile, "This armor is produced routinely by the Armament Workshop of the Directorate of Armament; this humble subject has not made major alterations. I merely imitated the style of the Mingguang armor and had the armor rings plated with a layer of tin, so as to disrupt the enemy's vision during battle. In addition..."

Fearing that Li Xian might not remember, he deliberately paused and added with a smile, "In addition, two pieces of fine steel shoulder armor have been added to the shoulders. Firstly, this adds a layer of protection for the martial generals; secondly, upon this shoulder armor, markings can be added so that soldiers on the battlefield can distinguish each other's identities and official ranks!"

"Distinguish identities?" Li Xian's eyes lit up once more, and he asked casually.

"Please look, Your Majesty!" Zhang Qian stopped walking and half-squatted so that Li Xian could clearly see the appearance of his left shoulder guard. It was a smooth steel plate, polished to a brilliant shine. In the center of the steel plate, however, a bar and a five-pointed star were inlaid with red copper, standing out exceptionally vividly against the silvery-white steel plate.

"This humble subject is a civil official of the proper fifth rank. If I were to transfer to a military post, it would be equivalent to a General of the Imperial Guard. Therefore, the shoulder guard has one golden bar and one star. For martial generals of higher rank than this humble subject, each major promotion adds one star. A bar indicates a principal rank, and no bar indicates a subordinate rank! A five-pointed star represents the senior grade, and a four-pointed star represents the junior grade."

These were, in fact, the most basic elements of officer uniforms from another dimension. He had borrowed them without wasting any mental effort. Moreover, mountain-patterned armor was an advanced variant of chainmail and was relatively flexible, making the addition of a pair of shoulder guards an easy task.

"Ahem, ahem..." Zong Chuke, listening closely nearby, could not help coughing lightly again.

"Forgive me, Your Majesty, this humble subject's idea is merely a concept. I have not yet had the time to submit a formal memorial, nor would I dare to implement it without authorization. How it should specifically be augmented must await Your Majesty's personal inspection today, followed by consultation with the ministers before any decision is made!" Zhang Qian chose to treat Zong Chuke's interruption as a well-intentioned reminder and decisively added this clarification. Immediately afterward, he raised his right hand and very simply detached the shoulder plate from his left shoulder.

"Hmph!" Lu Zhengming, who had heard Zong Chuke's hint but had failed to step out in time to make trouble for Zhang Qian, was so angry he could only hum in frustration.

As for Emperor Li Xian, the Divine Dragon Emperor of Yingtian, he was delighted by this novelty. Smiling, he took the shoulder guard plate from Zhang Qian's hand and gently stroked it with his fingers. "Interesting, interesting. Though it is a small alteration, it adds a great deal of convenience. You have put thought into this, Minister Zhang. Put it back on for now, and when We return, hand it over so We can study it carefully."

"As you command!" Zhang Qian cupped his hands, took back the shoulder guard, and briskly reassembled it into place.

He was naturally tall and fair-skinned, which complemented the silver armor extremely well. Although the shoulder plates were merely two narrow little pieces, they elevated the overall aesthetic beauty of the mountain-patterned armor by a large margin, and once equipped, they made his entire demeanor appear as dashing as a jade tree facing the wind.

Li Xian observed closely from nearby, his mind stirring slightly. He suddenly turned his head, looked toward a certain spot in the procession behind him, and nodded with a smile.

Among the ministers following behind Li Xian, several whose daughters had just reached adulthood could not help harboring secret thoughts. In terms of future prospects, appearance, learning, and operational ability, this Young Director Zhang was undoubtedly a first-rate choice for a son-in-law. It was only a pity that his origins were unknown and he was not truly the descendant of a Duke; bestowing a daughter upon him would inevitably feel like a grievance.

While everyone was secretly weighing and judging in their hearts, Zhang Qian had already resumed his pace, leading over sixty imperial guards and bodyguards up onto the high platform first. He walked back and forth and led them in jumping collectively a few times to ensure there was no risk of shaking or collapsing. Only then did he lead everyone back down swiftly, bowing respectfully to invite Emperor Li Xian, the Divine Dragon Emperor of Yingtian, to ascend the platform.

Seeing how cautious and meticulous he was, Li Xian could not help secretly praising him in his heart. Then, smiling, he waved to those behind him, leading senior grandees of the third and fourth ranks and above—such as Xiao Zhizhong, Yang Lin, Zong Chuke, and Ji Chune—slowly upward along the wooden steps.

To avoid crowding, Zhang Qian had deliberately imitated the style of an observation platform from another dimension, building the viewing stand extremely spacious. He had also arranged seats of varying ranks in advance, surrounding the "dragon chair" reserved for Li Xian in the exact center of the front row like stars orbiting the moon.

Because the visual recognition markers were sufficiently clear, there was no need for Zhang Qian to guide anyone to their seats. The Divine Dragon Emperor Li Xian and the civil and military ministers quickly took their respective places. The several imperial princes who followed behind Li Xian to watch the spectacle or receive firsthand instruction also quickly found the vacant seats specifically reserved for them at Li Xian's side and sat down in succession.

To Zhang Qian's pleasant surprise, his good friend Li Fengyu of the Imperial Carriage Bureau, whom he had gotten to know not long ago, had actually come today as well. However, instead of being responsible for driving the emperor's carriage, he was dressed as a guard, leading a group of brothers to form a circle around the viewing stand and maintain covert vigilance.

Seeing Zhang Qian's gaze turn toward him, the man immediately began to twitch his brows and wink. In an instant, the expression on his face became exceedingly mysterious!